Friday, November 30, 2007

Baju Bodo

Mama dan Affiq sedang melihat-lihat foto pernikahan paman Affiq. Mama mengomentari foto Ifa, sepupu Affiq yang sedang memakai baju bodo, baju adat suku Bugis-Makassar.

Mama : “Adik Ifa cantik ya, pakai baju bodo”.

Affiq yang selama ini diajari untuk tidak mengucapkan kata ‘BODOH’ karena tidak baik mengucapkan kata itu kepada orang lain, protes:
Affiq : “Tidak boleh bilang BODOH, Mama!”
Mama : “Bukan Nak, Mama tidak bilang ‘BODOH’. Ini yang adik Ifa pakai namanya
‘Baju Bodo’, artinya ‘Baju pendek’, ini lho ... baju yang seperti ini”.

Kata mama sembari menunjukkan sekali lagi kostum yang sedang dipakai Ifa.

Tetapi rupanya pengertian ini masih sulit dipahami Affiq. Ia tetap mengatakan bahwa kata tersebut tidak boleh diucapkan. Mama menjelaskan sekali lagi. Akhirnya ia menukas:

Affiq : “Mama, saya mau dibelikan ‘Baju Gila’ dan ‘Celana Gila’ .

Alhasil, Mama setengah mati menahan geli.

Oktober 2006

No comments: